• La réitération

    La réitération<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    Elle peut se traduire de plusieurs manières<o:p></o:p>

    - Volver a + infinitif<o:p></o:p>

    La madre de Natalia volvió a llamar<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    - Le verbe conjugué + de nuevo/otra vez<o:p></o:p>

    La madre de Natalia llamó de nuevo / otra vez<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>

    - Certains verbes expriment la répétition grâce au préfixe « re », mais elle est moins fréquente qu’en français<o:p></o:p>

    Revivir, renacer, rehacer, releer, recalentar …<o:p></o:p>

    <o:p> </o:p>


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :