Indirect speech<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
|
Affirmation<o:p></o:p> |
Interrogation<o:p></o:p> |
Ordre<o:p></o:p> |
|
To say<o:p></o:p> To tell<o:p></o:p> To explain<o:p></o:p> To reply<o:p></o:p> To add<o:p></o:p> To insist<o:p></o:p> To assert … that<o:p></o:p> |
To ask<o:p></o:p> To inquire<o:p></o:p> To wonder … if / whether<o:p></o:p> |
To order<o:p></o:p> To command … to<o:p></o:p> |
<o:p> </o:p>
Passage du discours direct au discours indirect : les différentes modifications<o:p></o:p>
<o:p> </o:p>
a) Les temps<o:p></o:p>
|
Discours direct<o:p></o:p> |
Discours indirect<o:p></o:p> |
|
Simple present<o:p></o:p> |
Simple past<o:p></o:p> |
|
Present continuous<o:p></o:p> |
Past continuous<o:p></o:p> |
|
Simple past<o:p></o:p> |
Past perfect ou simple past<o:p></o:p> |
|
Past continuous<o:p></o:p> |
Past perfect continuous<o:p></o:p> |
|
Present perfect<o:p></o:p> |
Past perfect<o:p></o:p> |
|
Present perfect continuous<o:p></o:p> |
Past perfect continuous<o:p></o:p> |
|
Will<o:p></o:p> |
Would<o:p></o:p> |
|
May<o:p></o:p> |
Might<o:p></o:p> |
<o:p> </o:p>
b) Les démonstratifs et certains adverbes<o:p></o:p>
|
Discours direct<o:p></o:p> |
Discours indirect<o:p></o:p> |
|
This<o:p></o:p> |
That<o:p></o:p> |
|
These<o:p></o:p> |
Those<o:p></o:p> |
|
Here<o:p></o:p> |
There<o:p></o:p> |
|
Now<o:p></o:p> |
Then<o:p></o:p> |
|
Today<o:p></o:p> |
That day<o:p></o:p> |
|
Tomorrow<o:p></o:p> |
The next day / the following day<o:p></o:p> |
|
Last (week)<o:p></o:p> |
The revious (week)<o:p></o:p> |
|
Ago<o:p></o:p> |
Before<o:p></o:p> |