|
Español<o:p></o:p> |
Français<o:p></o:p> |
|
Probar <o:p></o:p> |
Prouver<o:p></o:p> |
|
Mostrar<o:p></o:p> |
Montrer<o:p></o:p> |
|
Poderoso<o:p></o:p> |
Puissance<o:p></o:p> |
|
Potencia<o:p></o:p> |
La puissance<o:p></o:p> |
|
Meta<o:p></o:p> |
But<o:p></o:p> |
|
Compartir<o:p></o:p> |
Partager<o:p></o:p> |
|
El verano<o:p></o:p> |
L’été<o:p></o:p> |
|
Las días feriados <o:p></o:p> |
Les jours fériés<o:p></o:p> |
|
Las fiestas de guardar<o:p></o:p> |
Les fêtes religieuses<o:p></o:p> |
|
A orillas del mar<o:p></o:p> |
Au bord de la mer<o:p></o:p> |
|
La playa<o:p></o:p> |
La plage<o:p></o:p> |
|
La arena<o:p></o:p> |
Le sable<o:p></o:p> |
|
Los guijarros<o:p></o:p> |
Les galets<o:p></o:p> |
|
La caseta<o:p></o:p> |
La cabine de bain<o:p></o:p> |
|
El quitasol<o:p></o:p> |
Le parasol<o:p></o:p> |
|
El bañador<o:p></o:p> |
Le maillot de bain<o:p></o:p> |
|
El baño<o:p></o:p> |
Le bain<o:p></o:p> |
|
El chapuzón<o:p></o:p> |
Le plongeon<o:p></o:p> |
|
La ola<o:p></o:p> |
La vague<o:p></o:p> |
|
La costa<o:p></o:p> |
La côte<o:p></o:p> |
|
La cala<o:p></o:p> |
La crique<o:p></o:p> |
|
El acantilado<o:p></o:p> |
La falaise<o:p></o:p> |
|
El campo<o:p></o:p> |
La campagne<o:p></o:p> |
|
La sierra<o:p></o:p> |
La montagne<o:p></o:p> |
|
La marcha<o:p></o:p> |
La marche<o:p></o:p> |
|
El sendero<o:p></o:p> |
Le sentier<o:p></o:p> |
|
La gira<o:p></o:p> |
L’excursion<o:p></o:p> |
|
El camping<o:p></o:p> |
Le camping<o:p></o:p> |
|
El mapa de carreteras<o:p></o:p> |
La carte routière<o:p></o:p> |
|
La carretera<o:p></o:p> |
La route<o:p></o:p> |
|
La autopista<o:p></o:p> |
L’autoroute<o:p></o:p> |
|
El peaje<o:p></o:p> |
Le péage<o:p></o:p> |
|
La gasolina<o:p></o:p> |
L’essence<o:p></o:p> |
|
La gasolinera<o:p></o:p> |
La pompe à essence<o:p></o:p> |
|
La mantesa<o:p></o:p> |
La mise à mort<o:p></o:p> |
|
Montar a caballos<o:p></o:p> |
Monter à cheval<o:p></o:p> |
|
Los payasos<o:p></o:p> |
Les clowns<o:p></o:p> |
|
La lidia<o:p></o:p> |
Le tournoi<o:p></o:p> |
|
La tauromaquia<o:p></o:p> |
La taureaumachie<o:p></o:p> |
|
El mundo taurino<o:p></o:p> |
Le monde de la taureaumachie<o:p></o:p> |
|
Alcalde <o:p></o:p> |
Le maire<o:p></o:p> |
|
Ayuntamiento<o:p></o:p> |
La marie<o:p></o:p> |
|
Los maquiladoras<o:p></o:p> |
Des fabriques qui exporte<o:p></o:p> |
|
El desarrollo urbano<o:p></o:p> |
Le développement urbain<o:p></o:p> |
|
El sueno americano<o:p></o:p> |
Le rêve américain<o:p></o:p> |
|
Sustentar<o:p></o:p> |
Subvenir<o:p></o:p> |
|
EEUU<o:p></o:p> |
Les États-Unis<o:p></o:p> |
|
Enriquecerse<o:p></o:p> |
S’enrichir<o:p></o:p> |
|
Tocar el gordo<o:p></o:p> |
Toucher le gros lot<o:p></o:p> |
|
Ganarse la vida<o:p></o:p> |
Gagner sa vie<o:p></o:p> |
|
Cruzar<o:p></o:p> |
Traverser<o:p></o:p> |
|
El coyote<o:p></o:p> |
Le passeur<o:p></o:p> |
|
Pagar<o:p></o:p> |
Payer<o:p></o:p> |
|
El paso<o:p></o:p> |
Le passage<o:p></o:p> |
|
Lo peor<o:p></o:p> |
Le pire<o:p></o:p> |
|
Lo mejor<o:p></o:p> |
Le meilleur<o:p></o:p> |
|
El precio<o:p></o:p> |
Le prix<o:p></o:p> |
|
Caro<o:p></o:p> |
Cher<o:p></o:p> |
|
Carro<o:p></o:p> |
La voiture<o:p></o:p> |
|
Detener<o:p></o:p> |
Arrêter (prison)<o:p></o:p> |
|
La cárcel<o:p></o:p> |
La prison<o:p></o:p> |
|
La mano de obra<o:p></o:p> |
La main d’œuvre<o:p></o:p> |
|
Barato<o:p></o:p> |
Bon marché<o:p></o:p> |
|
Mejorar<o:p></o:p> |
Améliorer<o:p></o:p> |
|
Lograr<o:p></o:p> |
Réussir<o:p></o:p> |
|
El éxito<o:p></o:p> |
La réussite<o:p></o:p> |
|
Enterarse de<o:p></o:p> |
Apprendre / prendre connaissance de <o:p></o:p> |
|
Memorizar<o:p></o:p> |
Apprendre (élèves)<o:p></o:p> |
|
Aprender<o:p></o:p> |
Apprendre (profs)<o:p></o:p> |
|
Impedir<o:p></o:p> |
Empêcher<o:p></o:p> |
|
Permitir<o:p></o:p> |
Permettre<o:p></o:p> |
|
vigilar<o:p></o:p> |
Surveiller<o:p></o:p> |
|
Contaminar<o:p></o:p> |
Polluer<o:p></o:p> |
|
Contaminación<o:p></o:p> |
Pollution<o:p></o:p> |
|
Sometida<o:p></o:p> |
Soumise<o:p></o:p> |
|
Cráneo<o:p></o:p> |
Crane<o:p></o:p> |
|
Verdura<o:p></o:p> |
Fruits et légumes<o:p></o:p> |
|
Oponiéndose<o:p></o:p> |
Opposer<o:p></o:p> |
|
Los recursos naturales<o:p></o:p> |
Les ressources naturelles<o:p></o:p> |
|
Una persona mayor<o:p></o:p> |
Une personne âgée<o:p></o:p> |
|
Una enfermedad<o:p></o:p> |
Une maladie<o:p></o:p> |
|
Un enriquecimiento<o:p></o:p> |
Un enrichissement<o:p></o:p> |
|
Un minusválido<o:p></o:p> |
Un handicapé<o:p></o:p> |
|
Una riqueza<o:p></o:p> |
Une richesse<o:p></o:p> |
|
El síndrome de Down<o:p></o:p> |
La trisomie 21<o:p></o:p> |
|
Remitir<o:p></o:p> |
Renvoyer à, faire allusion à<o:p></o:p> |
|
Sufrir<o:p></o:p> |
Subir, souffrir<o:p></o:p> |
|
Carecer de derechos<o:p></o:p> |
Manquer de droits<o:p></o:p> |
|
Respetar a la demás<o:p></o:p> |
Respecter les autres<o:p></o:p> |
|
Tratar de igual a igual<o:p></o:p> |
Traiter d’égal à égal<o:p></o:p> |
|
Ser capaz de <o:p></o:p> |
Être capable de <o:p></o:p> |
|
La piedad<o:p></o:p> |
La piété<o:p></o:p> |
|
El baloncesto<o:p></o:p> |
Le basket-ball<o:p></o:p> |
|
La cancha<o:p></o:p> |
Le terrain de sport<o:p></o:p> |
|
Un ciego<o:p></o:p> |
Un aveugle<o:p></o:p> |
|
La discapacidad<o:p></o:p> |
Le handicap<o:p></o:p> |
|
Un impedimento<o:p></o:p> |
Un obstacle, un empêchement<o:p></o:p> |
|
Un jugador<o:p></o:p> |
Un joueur<o:p></o:p> |
|
Un partido<o:p></o:p> |
Un match<o:p></o:p> |
|
Ciego<o:p></o:p> |
Aveugle<o:p></o:p> |
|
Minusválido<o:p></o:p> |
Handicapé<o:p></o:p> |
|
Subcampeón<o:p></o:p> |
Deuxième au classement<o:p></o:p> |
|
Encestar<o:p></o:p> |
Mettre un panier<o:p></o:p> |
|
Ser discapacitado<o:p></o:p> |
Être handicapé<o:p></o:p> |
|
Enterarse de<o:p></o:p> |
Apprendre<o:p></o:p> |
|
Influir<o:p></o:p> |
Influer<o:p></o:p> |
|
Actuar<o:p></o:p> |
Agir<o:p></o:p> |
|
La voluntad<o:p></o:p> |
La volonté<o:p></o:p> |
|
Luchar<o:p></o:p> |
Combattre<o:p></o:p> |
|
El miedo<o:p></o:p> |
La peur<o:p></o:p> |
|
Dejar de<o:p></o:p> |
Cesser de<o:p></o:p> |
|
Dejar<o:p></o:p> |
Laisser<o:p></o:p> |
|
Un disparo<o:p></o:p> |
Un coup de feu<o:p></o:p> |
|
La caza de humano<o:p></o:p> |
Chasse à l’homme<o:p></o:p> |
|
Cazar<o:p></o:p> |
Chasser<o:p></o:p> |
|
Medias<o:p></o:p> |
Moyens<o:p></o:p> |
|
Disparar<o:p></o:p> |
Tirer un coup de feu<o:p></o:p> |
|
Ser bueno<o:p></o:p> |
Être bon<o:p></o:p> |
|
Ser ciego<o:p></o:p> |
Être aveugle<o:p></o:p> |
|
Ser atento<o:p></o:p> |
Être prévenant<o:p></o:p> |
|
Ser verde<o:p></o:p> |
Être vert<o:p></o:p> |
|
Ser nuevo<o:p></o:p> |
Être neuf<o:p></o:p> |
|
Ser amable<o:p></o:p> |
Être aimable<o:p></o:p> |
|
Ser orgulloso<o:p></o:p> |
Être orgueilleux<o:p></o:p> |
|
Ser inquieto<o:p></o:p> |
Être inquiet de nature<o:p></o:p> |
|
Ser listo<o:p></o:p> |
Être intelligent<o:p></o:p> |
|
Ser rico<o:p></o:p> |
Être riche<o:p></o:p> |
|
Estar bueno<o:p></o:p> |
Être en bonne santé<o:p></o:p> |
|
Estar ciego<o:p></o:p> |
Être aveuglé<o:p></o:p> |
|
Estar atento<o:p></o:p> |
Être attentif<o:p></o:p> |
|
Estar verde<o:p></o:p> |
Ne pas être mur<o:p></o:p> |
|
Estar nuevo<o:p></o:p> |
Être en bon état<o:p></o:p> |
|
Estar amable<o:p></o:p> |
Se montrer aimable<o:p></o:p> |
|
Estar orgulloso<o:p></o:p> |
Être fier<o:p></o:p> |
|
Estar inquieto<o:p></o:p> |
Être inquiet<o:p></o:p> |
|
Estar listo<o:p></o:p> |
Être prêt<o:p></o:p> |
|
Estar rico<o:p></o:p> |
Être savoureux<o:p></o:p> |
|
La tienda de campaña<o:p></o:p> |
La tente<o:p></o:p> |
|
El campista<o:p></o:p> |
Le campeur<o:p></o:p> |
|
La mochila<o:p></o:p> |
Le sac à dos<o:p></o:p> |
|
El saco de dormir<o:p></o:p> |
Le sac de dormir<o:p></o:p> |
|
El albergue de juventud<o:p></o:p> |
L’auberge de jeunesse<o:p></o:p> |
|
El hotel<o:p></o:p> |
L’hôtel<o:p></o:p> |
|
La posada, la venta, el albergue, la hostería <o:p></o:p> |
L’auberge<o:p></o:p> |
|
La pensión<o:p></o:p> |
La pension<o:p></o:p> |
|
El equipaje<o:p></o:p> |
Les bagages<o:p></o:p> |
|
La maleta<o:p></o:p> |
La valise<o:p></o:p> |
|
El bolso de viaje<o:p></o:p> |
Le sac de voyage<o:p></o:p> |
|
El pasaporte<o:p></o:p> |
Le passeport<o:p></o:p> |
|
El documento nacional de identidad<o:p></o:p> |
La carte d’identité<o:p></o:p> |
|
La documentación<o:p></o:p> |
Les papiers<o:p></o:p> |
|
La aduana<o:p></o:p> |
La douane<o:p></o:p> |
|
El aduanero<o:p></o:p> |
Le douanier<o:p></o:p> |
|
La frontera<o:p></o:p> |
La frontière<o:p></o:p> |
|
La oficina de turismo<o:p></o:p> |
L’office de tourisme<o:p></o:p> |
|
La estación de servicio<o:p></o:p> |
La station essence<o:p></o:p> |
|
El lleno<o:p></o:p> |
Le plein<o:p></o:p> |
|
El cinturón de seguridad<o:p></o:p> |
La ceinture de sécurité<o:p></o:p> |
|
El maletero<o:p></o:p> |
Le coffre à bagages<o:p></o:p> |
|
El neumático<o:p></o:p> |
Le pneu<o:p></o:p> |
|
La rueda<o:p></o:p> |
La roue<o:p></o:p> |
|
El pinchazo<o:p></o:p> |
La crevaison<o:p></o:p> |
|
El taller<o:p></o:p> |
L’atelier<o:p></o:p> |
|
Al garaje<o:p></o:p> |
Le garage<o:p></o:p> |
|
El carné<o:p></o:p> |
Le permis de conduire<o:p></o:p> |
|
La velocidad<o:p></o:p> |
La vitesse<o:p></o:p> |
|
El trafico<o:p></o:p> |
La circulation<o:p></o:p> |
|
El atasco<o:p></o:p> |
L’embouteillage<o:p></o:p> |
|
La caravana <o:p></o:p> |
La file de voiture dans l’embouteillage<o:p></o:p> |
|
La moto<o:p></o:p> |
La moto<o:p></o:p> |
|
El camión<o:p></o:p> |
Le camion<o:p></o:p> |
|
El autobús<o:p></o:p> |
Le bus<o:p></o:p> |
|
La estación<o:p></o:p> |
La gare<o:p></o:p> |
|
El anden<o:p></o:p> |
Le quai<o:p></o:p> |
|
La taquilla, la ventanilla<o:p></o:p> |
Le guichet<o:p></o:p> |
|
El billete<o:p></o:p> |
Le billet<o:p></o:p> |
|
El billete de ida y vuelta<o:p></o:p> |
Le billet aller/retour<o:p></o:p> |
|
El kilométrico<o:p></o:p> |
Les coupons de billets (permettant une réduction)<o:p></o:p> |
|
El horario<o:p></o:p> |
L’horaire<o:p></o:p> |
|
El retraso<o:p></o:p> |
Le retard<o:p></o:p> |
|
El tren<o:p></o:p> |
Le train<o:p></o:p> |
|
El talgo, el puerta del sol<o:p></o:p> |
(nom des trains rapides)<o:p></o:p> |
|
El AVE<o:p></o:p> |
L’équivalent du TGV<o:p></o:p> |
|
El coche<o:p></o:p> |
Le wagon<o:p></o:p> |
|
El coche-coma<o:p></o:p> |
Le wagon-lit<o:p></o:p> |
|
La litera<o:p></o:p> |
La couchette<o:p></o:p> |
|
La portezuela<o:p></o:p> |
La portière<o:p></o:p> |
|
La ventanilla<o:p></o:p> |
La fenêtre (du train)<o:p></o:p> |
|
El revisor<o:p></o:p> |
Le contrôleur<o:p></o:p> |
|
El avión<o:p></o:p> |
L’avion<o:p></o:p> |
|
El aeropuerto<o:p></o:p> |
L’aéroport<o:p></o:p> |
|
El vuelo<o:p></o:p> |
Le vol<o:p></o:p> |
|
El pasajero<o:p></o:p> |
Le passager<o:p></o:p> |
|
El piloto<o:p></o:p> |
Le pilote<o:p></o:p> |
|
La tripulación<o:p></o:p> |
L’équipage<o:p></o:p> |
|
La azafata<o:p></o:p> |
L’hôtesse de l’air<o:p></o:p> |
|
El auxiliar de vuelo<o:p></o:p> |
Le Stewart<o:p></o:p> |
|
El despegue<o:p></o:p> |
Le décollage<o:p></o:p> |
|
El aterrizaje<o:p></o:p> |
L’atterrissage<o:p></o:p> |
|
El embarque<o:p></o:p> |
L’embarquement<o:p></o:p> |
|
El crucero<o:p></o:p> |
La croisière<o:p></o:p> |
|
La travesía<o:p></o:p> |
La traversée<o:p></o:p> |
|
El ferry, el transbordador<o:p></o:p> |
Le ferry<o:p></o:p> |
|
El medio de transporte<o:p></o:p> |
Moyens de transport<o:p></o:p> |
|
El comandate<o:p></o:p> |
Le commandant<o:p></o:p> |
|
La tripulación<o:p></o:p> |
L’équipage<o:p></o:p> |
|
El puerto<o:p></o:p> |
Le port<o:p></o:p> |
|
El muelle<o:p></o:p> |
Le quai<o:p></o:p> |
|
El mareo<o:p></o:p> |
Le mal de mer<o:p></o:p> |
|
Veranear, ir de veraneo<o:p></o:p> |
Passer ses vacances d’été<o:p></o:p> |
|
Estar de vacaciones<o:p></o:p> |
Être en vacances<o:p></o:p> |
|
Ir de vacaciones<o:p></o:p> |
Aller en vacances<o:p></o:p> |
|
Tirarse, echarse<o:p></o:p> |
S’étendre <o:p></o:p> |
|
Tomar el sol<o:p></o:p> |
Prendre un bain de soleil, bronzer<o:p></o:p> |
|
Arrancar<o:p></o:p> |
Démarrer<o:p></o:p> |
|
Acampar<o:p></o:p> |
Camper<o:p></o:p> |
|
Hospedarse en un hotel<o:p></o:p> |
Se loger à l’hôtel<o:p></o:p> |
|
Perder el tren<o:p></o:p> |
Rater le train<o:p></o:p> |
|
Sacar un billete<o:p></o:p> |
Prendre un billet<o:p></o:p> |
|
El tren sale a los ocho<o:p></o:p> |
Le train part à huit heures<o:p></o:p> |
|
Ir a recoger a alguien<o:p></o:p> |
Aller chercher quelqu’un<o:p></o:p> |
|
Taladrar, picar<o:p></o:p> |
poinçonner<o:p></o:p> |
|
Registrar<o:p></o:p> |
Fouiller<o:p></o:p> |
|
Subir a bordo<o:p></o:p> |
Monter à bord<o:p></o:p> |
|
El avión despega<o:p></o:p> |
L’avion décolle<o:p></o:p> |
|
Perder la documentación <o:p></o:p> |
Perdre ses papiers<o:p></o:p> |
|
Los deportes<o:p></o:p> |
Les sports<o:p></o:p> |
|
El fútbol<o:p></o:p> |
Le football<o:p></o:p> |
|
El baloncesto<o:p></o:p> |
Le basketball<o:p></o:p> |
|
El balonmano<o:p></o:p> |
Le handball<o:p></o:p> |
|
El balón voleo<o:p></o:p> |
Le volleyball<o:p></o:p> |
|
El tenis<o:p></o:p> |
Le tennis<o:p></o:p> |
|
El golf<o:p></o:p> |
Le golf<o:p></o:p> |
|
El atletismo<o:p></o:p> |
L’athlétisme<o:p></o:p> |
|
La gimnasia<o:p></o:p> |
La gymnastique<o:p></o:p> |
|
La carrera<o:p></o:p> |
La course<o:p></o:p> |
|
La natación <o:p></o:p> |
La natation<o:p></o:p> |
|
El patinaje<o:p></o:p> |
Le patinage<o:p></o:p> |
|
El boxeo<o:p></o:p> |
La boxe<o:p></o:p> |
|
El catch<o:p></o:p> |
Le catch<o:p></o:p> |
|
El yudo<o:p></o:p> |
Le judo<o:p></o:p> |
|
La esgrima<o:p></o:p> |
L’escrime<o:p></o:p> |
|
La equitación<o:p></o:p> |
L’équitation<o:p></o:p> |
|
El esquí <o:p></o:p> |
Le ski<o:p></o:p> |
|
El esquí acuático<o:p></o:p> |
Le ski nautique<o:p></o:p> |
|
La vela<o:p></o:p> |
La voile<o:p></o:p> |
|
El surf<o:p></o:p> |
Le surf<o:p></o:p> |
|
La tabla a vela<o:p></o:p> |
La planche à voile<o:p></o:p> |
|
La pelota vasca<o:p></o:p> |
La pelote basque<o:p></o:p> |
|
Los deportistas<o:p></o:p> |
Les sportifs<o:p></o:p> |
|
El competidor<o:p></o:p> |
Le concurrent<o:p></o:p> |
|
El futbolista<o:p></o:p> |
Le footballeur<o:p></o:p> |
|
El equipo<o:p></o:p> |
L’équipe<o:p></o:p> |
|
El portero<o:p></o:p> |
Le gardien de but<o:p></o:p> |
|
La portería <o:p></o:p> |
But, cage<o:p></o:p> |
|
El delantero<o:p></o:p> |
L’avant<o:p></o:p> |
|
El medio<o:p></o:p> |
Le demi<o:p></o:p> |
|
El arbitro<o:p></o:p> |
L’arbitre<o:p></o:p> |
|
El campeón <o:p></o:p> |
Le champion<o:p></o:p> |
|
El atleta<o:p></o:p> |
L’athlète<o:p></o:p> |
|
El golfista<o:p></o:p> |
Le joueur de golf<o:p></o:p> |
|
El nadador<o:p></o:p> |
Le nageur<o:p></o:p> |
|
El esquiador<o:p></o:p> |
Le skieur<o:p></o:p> |
|
El boxeador<o:p></o:p> |
Le boxeur<o:p></o:p> |
|
El yudoca<o:p></o:p> |
Le judoka<o:p></o:p> |
|
El jockey<o:p></o:p> |
Le jockey<o:p></o:p> |
|
El jinete<o:p></o:p> |
Le cavalier<o:p></o:p> |
|
El ciclista<o:p></o:p> |
Le cycliste<o:p></o:p> |
|
El luchador de catch<o:p></o:p> |
Le catcheur<o:p></o:p> |
|
El pelotari<o:p></o:p> |
Le joueur de pelote<o:p></o:p> |
|
Las pruebas<o:p></o:p> |
Les épreuves<o:p></o:p> |
|
El partido<o:p></o:p> |
Le match<o:p></o:p> |
|
El partido de vuelta<o:p></o:p> |
Le match retour<o:p></o:p> |
|
El gol<o:p></o:p> |
Le but<o:p></o:p> |
|
El empate<o:p></o:p> |
Le match nul<o:p></o:p> |
|
El fuera de juego<o:p></o:p> |
Le hors jeu<o:p></o:p> |
|
El tiro a gol<o:p></o:p> |
Le tir au but<o:p></o:p> |
|
La marca, el tanteo<o:p></o:p> |
Le score<o:p></o:p> |
|
La victoria<o:p></o:p> |
La victoire<o:p></o:p> |
|
La derrota<o:p></o:p> |
La défaite<o:p></o:p> |
|
El hincha (el forofo)<o:p></o:p> |
Le supporter<o:p></o:p> |
|
La competición<o:p></o:p> |
La compétition<o:p></o:p> |
|
El campeonato<o:p></o:p> |
Le championnat<o:p></o:p> |
|
El éxito <o:p></o:p> |
Le succès<o:p></o:p> |
|
La liga<o:p></o:p> |
Le championnat de foot <o:p></o:p> |
|
El saque<o:p></o:p> |
Le service<o:p></o:p> |
|
La copa<o:p></o:p> |
La coupe<o:p></o:p> |
|
La copa de Europa<o:p></o:p> |
La coupe d’Europe<o:p></o:p> |
|
Les juegos olímpicos<o:p></o:p> |
Les jeux olympiques<o:p></o:p> |
|
Las instalaciones deportivas<o:p></o:p> |
Les équipements sportifs<o:p></o:p> |
|
El estadio<o:p></o:p> |
Le stade<o:p></o:p> |
|
El campo de futbol<o:p></o:p> |
Le terrain de foot<o:p></o:p> |
|
El gimnasio<o:p></o:p> |
Le gymnase<o:p></o:p> |
|
La pista de tenis<o:p></o:p> |
Le terrain de tennis<o:p></o:p> |
|
La red<o:p></o:p> |
Le filet<o:p></o:p> |
|
Las gradas<o:p></o:p> |
Les gradins<o:p></o:p> |
|
La pista de esquí <o:p></o:p> |
La piste de ski<o:p></o:p> |
|
Los remontes<o:p></o:p> |
Les remonte-pentes<o:p></o:p> |
|
El frontón <o:p></o:p> |
Le fronton (pelote basque)<o:p></o:p> |
|
La chistera<o:p></o:p> |
La chistera (pour jouer à la pelote basque)<o:p></o:p> |
|
Conseguir una buena marca, un buen tanteo<o:p></o:p> |
Obtenir un bon score<o:p></o:p> |
|
Meter un gol<o:p></o:p> |
Marquer un but<o:p></o:p> |
|
Empatar<o:p></o:p> |
Faire match nul<o:p></o:p> |
|
Pelotear<o:p></o:p> |
Faire des balles (tennis)<o:p></o:p> |
|
Entrenar, entrenarse<o:p></o:p> |
S’entrainer<o:p></o:p> |
|
Botar, rebotar<o:p></o:p> |
Rebondir<o:p></o:p> |
|
Esquiar<o:p></o:p> |
Skier<o:p></o:p> |
|
Nadar<o:p></o:p> |
Nager<o:p></o:p> |
|
Bucear<o:p></o:p> |
Nager sous l’eau<o:p></o:p> |
|
Patinar<o:p></o:p> |
Patiner<o:p></o:p> |
|
Tirarse de cabeza<o:p></o:p> |
Plonger<o:p></o:p> |
|
Boxear<o:p></o:p> |
Boxer<o:p></o:p> |
|
Llevar una ventaja a alguien<o:p></o:p> |
Avoir de l’avance sur quelqu’un<o:p></o:p> |
|
Hacer o tener el saque<o:p></o:p> |
Être au service<o:p></o:p> |
|
Hacer quinielas<o:p></o:p> |
Faire des paris sur les équipes de foot<o:p></o:p> |
|
Deslizarse<o:p></o:p> |
Glisser<o:p></o:p> |
|
Tomar velocidad<o:p></o:p> |
Prendre de la vitesse<o:p></o:p> |
|
Quitar la vida<o:p></o:p> |
Ôter la vie<o:p></o:p> |
|
Mojar <o:p></o:p> |
Mouiller<o:p></o:p> |
|
Un mojado<o:p></o:p> |
Clandestin passant par le fleuve<o:p></o:p> |
|
La corriente<o:p></o:p> |
Courant<o:p></o:p> |
|
A la escondido<o:p></o:p> |
En cachette<o:p></o:p> |
|
Esconder <o:p></o:p> |
Se cacher<o:p></o:p> |
|
Ocultar<o:p></o:p> |
Cacher<o:p></o:p> |
|
Largo <o:p></o:p> |
Long<o:p></o:p> |
|
Sustentar<o:p></o:p> |
Subvenir aux besoins<o:p></o:p> |
|
Cruzar la frontera<o:p></o:p> |
Traverser la frontière<o:p></o:p> |
|
Tener miedo a<o:p></o:p> |
Avoir peur de<o:p></o:p> |
|
Tomar riesgos<o:p></o:p> |
Prendre des risques<o:p></o:p> |
|
El peligro<o:p></o:p> |
La danger<o:p></o:p> |
|
Peligroso<o:p></o:p> |
Dangereux<o:p></o:p> |
|
Coche<o:p></o:p> |
La voiture<o:p></o:p> |
|
A riesgar la vida<o:p></o:p> |
Risquer sa vie<o:p></o:p> |
|
Matar<o:p></o:p> |
Tuer<o:p></o:p> |
|
El arma<o:p></o:p> |
L’arme<o:p></o:p> |
|
La caza al hombre<o:p></o:p> |
La chasse à l’homme<o:p></o:p> |
|
La migra<o:p></o:p> |
La police des frontières<o:p></o:p> |
|
Alcanzar la meta<o:p></o:p> |
Atteindre son but<o:p></o:p> |
|
La angustia<o:p></o:p> |
L’angoisse<o:p></o:p> |
|
El salvavidas<o:p></o:p> |
Un canot de sauvetage<o:p></o:p> |
|
La balsa<o:p></o:p> |
Un radeau<o:p></o:p> |
|
Los tiburones<o:p></o:p> |
Les requins<o:p></o:p> |
|
La roca<o:p></o:p> |
Le rocher<o:p></o:p> |
|
La verosimilitud<o:p></o:p> |
La vraisemblance<o:p></o:p> |
|
Huir<o:p></o:p> |
Fuir<o:p></o:p> |
|
Huirse<o:p></o:p> |
S’enfuir<o:p></o:p> |
|
Agobiarse<o:p></o:p> |
Avoir la sensation de s’étouffer<o:p></o:p> |
|
El hambre<o:p></o:p> |
La faim<o:p></o:p> |
|
La sed<o:p></o:p> |
La soif<o:p></o:p> |
|
Escaso<o:p></o:p> |
Rare<o:p></o:p> |
|
La escasez<o:p></o:p> |
La rareté<o:p></o:p> |
|
Raro<o:p></o:p> |
Bizarre<o:p></o:p> |
|
Extraño<o:p></o:p> |
Étrange<o:p></o:p> |
|
Tomar consciencia de<o:p></o:p> |
Avoir conscience de<o:p></o:p> |
|
El Ánimo<o:p></o:p> |
Le courage<o:p></o:p> |
|
Fijarse<o:p></o:p> |
Se rendre compte<o:p></o:p> |
|
Sensibilizar<o:p></o:p> |
Sensibiliser<o:p></o:p> |
|
Conmover<o:p></o:p> |
Émouvoir<o:p></o:p> |
|
Desempeñar un papel<o:p></o:p> |
Jouer un rôle<o:p></o:p> |
|
El paso ilegal de la frontera<o:p></o:p> |
Le passage illégal de la frontière<o:p></o:p> |
|
El jabón<o:p></o:p> |
Le savon<o:p></o:p> |
|
Pesadilla<o:p></o:p> |
Cauchemar<o:p></o:p> |
|
Alzamiento<o:p></o:p> |
Soulèvement<o:p></o:p> |
|
Teniente<o:p></o:p> |
Lieutenant<o:p></o:p> |
|
Vencedores<o:p></o:p> |
Vainqueurs<o:p></o:p> |
|
Tanques<o:p></o:p> |
Tank<o:p></o:p> |
|
Soldados<o:p></o:p> |
Soldats<o:p></o:p> |
|
Propaganda<o:p></o:p> |
Propagande<o:p></o:p> |
|
Subrayar<o:p></o:p> |
Souligner<o:p></o:p> |
|
Hacen incapie<o:p></o:p> |
Faire référence<o:p></o:p> |
|
Molestar<o:p></o:p> |
Gêner<o:p></o:p> |
|
La huelga<o:p></o:p> |
La grève<o:p></o:p> |
|
El descontento<o:p></o:p> |
Manifester<o:p></o:p> |
|
Ser jubilado<o:p></o:p> |
Le mécontentement<o:p></o:p> |
|
A chorros<o:p></o:p> |
À torrent<o:p></o:p> |
|
Llegar<o:p></o:p> |
Arriver<o:p></o:p> |
|
Vergüenza<o:p></o:p> |
Honte / Vermine<o:p></o:p> |
|
Un golpe<o:p></o:p> |
Un coup<o:p></o:p> |
|
Golpear<o:p></o:p> |
Donner un coup<o:p></o:p> |
|
Experimentar un sentimiento<o:p></o:p> |
Ressentir une émotion<o:p></o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
|
|
<o:p> </o:p> |
<o:p> </o:p>